高德起诉滴滴：商业机密遭离职员工泄漏(双语)

　　Didi Chuxing has announced plans to appeal to ahigher court after Beijing's Chaoyang district courtrejected Didi's appeal that the court did not havejurisdiction to hear a case brought against Didi byAutoNavi.

　　在北京市朝阳区法院驳回滴滴出行提出的关于高德诉滴滴一案的上诉后，滴滴宣布将向上一级法院上诉。

　　Didi argued the case should have been heard inspecialized IPR courts. However, the Chaoyangcourt rejected that appeal.

　　滴滴称，朝阳法院不具备审理此案的管辖权，此案应由专门的知识产权法院审理，但朝阳法院驳回了滴滴提出的上诉。

　　Seven Didi employees, who had recently moved to the company from AutoNavi, allegedlyprovided Didi with AutoNavi trade secrets.

　　近期从高德跳槽至滴滴的七名员工据称向滴滴提供了高德的商业机密。

　　AutoNavi provides mapping and other navigation-based services, which Didi also uses in itsride-hailing services.

　　高德提供的地图以及其他基于导航的服务也被滴滴用于其网约车服务中。

　　Didi is also accused of engaging in unfair business competition through false orexaggerated publicity.

　　此外，滴滴还被诉通过虚假或夸大宣传进行不公平商业竞争。

　　AutoNavi was acquired by Alibaba Group in 2014.

　　高德是于2014年被阿里巴巴集团收购的。